En la columna MARCAS de la escaleta, cada línea puede llevar hasta tres distintivos. Cada uno tiene su sitio fijo, así que **no bailan** aunque a un clip le falte alguno.
**SB — subtítulos.** Aparece cuando ese clip va a salir subtitulado, según diga su ficha o, si no dice nada, su categoría. Tiene dos estados:
- **Relleno**: hay subtítulo listo. Sale subtitulado.
- **Hueco (solo el contorno)**: está previsto, pero **el archivo todavía no existe** — está en la cola de transcripción. Si el programa entra en antena antes de que termine, saldrá sin subtítulos.
**M — mosca.** Ese clip emitirá con la mosca del canal, porque su categoría la lleva activada. La publicidad, por norma, no la lleva.
**Clasificación por edad (TP, +7, +12, +16, +18).** La que se anuncia en pantalla y viaja a la EPG. Se hereda de la categoría y se puede fijar en la ficha de cada programa.
Un matiz honrado sobre el SB y la M: dicen **la intención del clip**, no que se esté viendo. Si el canal tiene la salida de subtítulos apagada, verá el SB pero no el subtítulo. Al pasar el ratón por encima se lo aclara.